【党委宣传部 吴蓉/文】高考那年，摆在刘朴面前的有两条路：去大城市读医学，或者报考公费师范生以后当老师。或许在很多人眼里，第一条路更有前途，是真正能“走出去”的选择。可刘朴想的是另一件事。她来自被称为“苦瘠甲天下”的西海固，这里从不缺渴望的眼睛，缺的是打开世界的钥匙。她觉得，英语，或许是那把钥匙。

“闯出去是一种能力，回来是一种更深的扎根。”于她而言，选择公费师范生不是退而求其次，而是主动把自己热爱的专业，锚定在最需要的地方。

那扇窗 那束光

刘朴对英语的兴趣始于高中。那时英语是她最擅长的学科，她觉得这门语言有种独特的节奏和美感，像一扇窗，照亮了她对远方的想象。

但真正让这份兴趣发生质变的，是大学。大一的综合英语课上，老师要求用英语介绍中国传统文化。刘朴选了传统颜色和《红楼梦》十二金钗。查资料时她发现，英文里的“lunar white”就是她从小听说的“月白”“sky-clearing blue”就是书上的“天青”。发音不同，指向的意境却相通。站上讲台用英语解读十二金钗判词时，她第一次强烈感受到：学英语也是在为母语找一个走向世界的翻译官。

很多人认识刘朴，是从一长串奖项开始的：外研社·国才杯写作赛项国赛银奖，“21世纪杯”全国英语演讲比赛宁夏冠军、全国三等奖，全国高师学生英语教师职业技能竞赛一级一等奖……6项国家级和17项省部级荣誉的背后，很少有人知道，这位姑娘为了学好专业付出了多少。

大一那年，她报名参加“外研社·国才杯”演讲赛项，海选落选。有人说她“不是那块料”。她没吭声，但从那天起，总有一个姑娘在冬日清晨出现在操场，手里捧着一沓英文材料，嘴里呼出白气，一字一句跟读英文新闻。夏天蚊子多，腿上被咬了很多包，也从没停过。

“认真到骨子里”是舍友马思雪认为刘朴身上最突出的特质。记得有一年比赛刘朴同时报了演讲、综合能力、短视频三个项目，演讲拿了区级金奖，综合进了国赛获得铜奖，短视频虽没能获奖但也全力以赴做足准备。“她从不敷衍，也有自己的节奏，作为舍友我很佩服。”马思雪说。

练演讲时，刘朴会用手机录下自己的声音，回宿舍反复听：重音对不对、语调平不平。语音备忘录里存着几十条录音。但这样坚强、让同窗都佩服的刘朴，也不是没掉过眼泪。备战“21世纪杯”国赛那几个月，一篇演讲稿改了十几版，总觉得差一截。有天晚上从教室出来，路灯把影子拉得很长，她突然哭了——不是觉得苦，是到了瓶颈期，看不见进步。但哭完之后她告诉自己：这条路是自己选的，不能半途而废。最终，她拿了全国三等奖。名次不是最高，但那些练到熄灯的夜晚、几十条录音、路灯下的身影，都没有白费。

把西海固的声音送出去

刘朴的家乡是宁夏西吉县，被誉为中国首个“文学之乡”。这里田间地头有故事，庄前屋后有文章。可很长一段时间里，这些优秀的乡土作品只躺在文学馆的展柜里，不为人所熟知。刘朴总在想，能不能用英语把家乡的文学故事讲给更多人听？于是她构思脚本，带着设备走访西吉文学馆和木兰书院，自己配音、剪辑，独立制作了英文短视频《让乡土文学数字化》。视频里，她把西海固作家群的作品、西吉文学馆的文献，用英语串联成一个将近五分钟的讲述。

视频发出后，被人民日报官网推送。有网友留言：“原来中国的西北藏着如此诗意的风暴。”看到这样的评论，刘朴觉得，熬夜剪辑的夜晚和反复修改的稿子，全都值了。“英语是我向世界讲述西海固故事的麦克风。它可以把世界的目光带回来，也可以把西海固的声音传出去。”

作为西吉县作家协会会员，刘朴还参与了《天南地北的西吉人》和《五湖四海奉献西吉的人》两本书编撰工作，把脱贫攻坚的模范事迹、从大山走出去又回来建设家乡的人物经历，一点点梳理成文字。在学校国际传播与跨文化研究中心，她又和研究团队制作了“两个红姑娘”英语、俄语系列多语种视频，用不同语言的配音和剪辑，把宁夏的物产与人文讲给不同文化背景的人听。

乡村诗会上，刘朴负责引导和签到。看着作家和诗人齐聚一堂，用诗歌吟诵这片土地的悲欢离合，她的内心被一种巨大的力量撞击着。听到农民诗人上台朗诵自己的作品，声音不大，却像从黄土地里长出来的一样。那一刻刘朴突然很确定：英语就是她的嗓子，她要用这副嗓子，把这些诗句里的苍凉和坚韧，递到更多人面前。

做一位好老师

大学四年，刘朴有43门课程成绩达到90分以上，平均绩点4.01，连续四年综合成绩为班级第一并获校级一等奖学金，还曾获得本专科生国家奖学金、C Green公益助教奖学金。参加全区高校大学生教学技能大赛，她一口气拿了一等奖、最佳教学设计奖、最佳模拟课堂奖和最佳微课奖。作为公费师范生，刘朴深知毕业后要扎根基层从教，做一名英语老师。这些经历与磨砺，是她走上讲台前最认真的“热身”。

但刘朴心里明白，这些成绩不是她一个人的。学校一直鼓励青年学子“以赛促学 以赛促练 以赛促用”，从校赛到区赛再到国赛，一路提供经费支持、师资指导和平台保障；学院更是把每一次竞赛当作教学成果的检验场，老师们利用课余时间陪着学生磨课、改稿、演练。这些，刘朴都记在心里。

大学四年，她遇到过很多好老师：赵晓红院长总是用温和的目光鼓励学生大胆表达；班主任马丽娟老师像长辈一样操心着她的学习和生活；孙晓冲老师带她在英美文学的海洋里遨游。而英语阅读课的王娟老师，随口就能讲出乡土小吃背后的文化传承，还教会刘朴用英语思考和判断，每次备赛遇到瓶颈也会给出贴合实际的建议。“我将来也要成为她们那样的人，学识渊博、关心学生、能用一句话点亮一个孩子。”刘朴说。

在全区“感党恩·国家奖学金学子亲身说”演讲比赛的舞台上，刘朴回忆起自己挑灯苦读的日子，说起国家、学校的资助，讲到回报家乡最朴素的念头，台下很多人红了眼眶。她说：“被托举过的青春，应该长成支撑别人的脊梁。”

今年6月，刘朴就要从宁夏师范大学毕业了。有人问她，没去大城市看一看，后悔吗？她摇摇头：“留在宁夏是我过去一个阶段做过最正确的决定。国家培养了我，学校、学院和老师们教育了我，现在轮到我去托举更多的孩子了。”她说这话的时候，看向窗外的眼睛很亮，想起了高中时英语像扇窗一样，打开了她对世界的想象。而现在，她希望让更多孩子也能透过这扇窗，看到更大的世界和更多的可能性。

个人简介：刘朴，宁夏师范大学2022级英语公费师范生，中共党员。

曾获2023-2024学年度本专科生国家奖学金、C Green公益助教奖学金，连续四年获校级一等奖学金，获评校级“三好学生”“优秀学生干部”“优秀共青团员”等称号。

荣获2023年全国高师学生英语教师职业技能竞赛一级一等奖，第二届“中外传播杯”全国大学生英语阅读大赛一等奖，2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛国赛英语组写作赛项银奖、宁夏赛区写作银奖及演讲银奖，第29届中国日报社“21世纪杯”英语演讲比赛全国总决赛三等奖、宁夏赛区决赛冠军，2024年“外研社·国才杯”国赛英语组国际传播能力赛项铜奖，全区“感党恩·国家奖学金学子亲身说”资助育人演讲比赛一等奖，第九届全区高校大学生教学技能大赛一等奖及最佳微课奖、最佳教学设计奖、最佳模拟课堂奖等6项国家级奖项、17项省部级奖项、13项校级奖项。

创作的英文短视频《让乡土文学数字化》获人民日报官方推送；作为校级研究平台“国际传播与跨文化研究中心”成员参与制作“两个红姑娘”多语种视频；作为西吉县作协会员，参与编写《天南地北的西吉人》《五湖四海奉献西吉的人》。

（审核：李培东 责编：夏文彬 编辑：吴蓉）